Warranty - traducción al Inglés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Warranty - traducción al Inglés

PROMISE SEPARATE FROM A CONTRACT
Breach of warranty; Warranties; Car warranty; System of Warranties; Warranty services; Lifetime warranty; Warrenty; Rep and warranty; Car's warranty; Appliance warranty

warranty         

['wɔrənti]

общая лексика

гарантия [ремонта или замены оборудования, устранения неполадок или ошибок в ПО и т.п.], гарантийное обязательство

гарантия

ручательство

строительное дело

гарантия качества

приёмочное испытание

Смотрите также

warranty period; warranty test

существительное

общая лексика

оправдание

основание

экономика

гарантия

поручительство

ручательство

юриспруденция

условие

оговорка (в контракте, соглашении)

разрешение

официальная санкция

оговорка (в соглашении, контракте)

Великобритания

простое условие

страхование

(условие в страховом полисе, требующее выполнения или невыполнения какого-л. действия, при нарушении которого держатель полиса может потерять право на страховое возмещение (напр., при страховании имущества от кражи в полисе может содержаться определенное требование к типу замков))

коммерция

гарантия качества

техника

приёмочное техническое испытание

приемное техническое испытание

синоним

surety; backing

Смотрите также

warranty cost; warranty test

warranty         
1) поручительство
2) обеспечение
Warranty         

Definición

warranty
n.
1.
Stipulation, agreement.
2.
Guaranty, security, surety, pledge, warrant.

Wikipedia

Warranty

In contract law, a warranty is a contractual assurance given by a seller to a buyer, for example confirming that the seller is the owner of the property being sold. A warranty is a term of a contract, but not usually a condition of the contract or an innominate term, meaning that it is a term "not going to the root of the contract", and therefore only entitles the innocent party to damages if it is breached, i.e. if the warranty is not true or the defaulting party does not perform the contract in accordance with the terms of the warranty. A warranty is not a guarantee: it is a mere promise. It may be enforced if it is breached by an award for the legal remedy of damages.

Depending on the terms of the contract, a product warranty may cover a product such that a manufacturer provides a warranty to a consumer with whom the manufacturer has no direct contractual relationship because it is purchased via an intermediary.

A warranty may be express or implied. An express warranty is expressly stated (typically, written); whether or not a term will be implied into a contract depends on the particular contract law of the country in question. Warranties may also state that a particular fact is true at a point in time, or that the fact will continue into the future (a "continuing warranty").

Ejemplos de uso de Warranty
1. Service and support HP offers a '0–day warranty on its software media and a full one–year warranty on the printer itself.
2. He added dryly: "He took the five–year extended warranty.
3. Consequently, their warranty documents also state that the fuel used has to be up to the standards for the warranty to hold.
4. The car warranty provider will use email instead.
5. It is also important to automakers because of warranty costs.
¿Cómo se dice warranty en Ruso? Traducción de &#39warranty&#39 al Ruso